CO129-326 - Foreign Office - 1904 — Page 120

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

... your letter ... hot L would ... suggest that the Gurumas ... of Hongkong ... Settlement ... inflammed ... the Straits ... should be ... that they may ... certificates ... issue passports ...

A ... the ... the ... 100 ... modified ... of ... the ... mission ... words referring Regulations ... Commission of that the ... Entitled ... in China ... & Costume ... also h ... Kai ... sais ... the statement within the toe pere ... braster ... is not ... China ... British portation or metal ... any person ... to any ... from in the Colony of ... Chinese parents, provided ... that he has resided ... for ... a ... certain ... number of years immediately preceding the date ... of ... the certificate: 118 ... three years ... deemed ... sufficient.

The note at ... the bottom of ... the certificate ... read ... "Certificate ... free the said ... person ... from ... This ... does not ... imply ... any exemption from compliance with the provisions ... of the treaties between Great Britain and other Country, & of any orders in Council ... or any Consular or other regulations for the time being in force ... in relation to registration ... of Passports &c."

CP ... March ...

Page 120

Page 121

Edit History

2026-06-02 04:27:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
... your letter ... hot L would ... suggest that the Gurumas ... of Hongkong ... Settlement ... inflammed ... the Straits ... should be ... that they may ... certificates ... issue passports ... A ... the ... the ... 100 ... modified ... of ... the ... mission ... words referring Regulations ... Commission of that the ... Entitled ... in China ... & Costume ... also h ... Kai ... sais ... the statement within the toe pere ... braster ... is not ... China ... British portation or metal ... any person ... to any ... from in the Colony of ... Chinese parents, provided ... that he has resided ... for ... a ... certain ... number of years immediately preceding the date ... of ... the certificate: 118 ... three years ... deemed ... sufficient. The note at ... the bottom of ... the certificate ... read ... "Certificate ... free the said ... person ... from ... This ... does not ... imply ... any exemption from compliance with the provisions ... of the treaties between Great Britain and other Country, & of any orders in Council ... or any Consular or other regulations for the time being in force ... in relation to registration ... of Passports &c." CP ... March ... Page 120 Page 121
Baseline (Original)
.... your letter hot L would suggest that the Gurumas of Hongkong Settlement infammed the Straits shmed b. that they may certificates issue passports A the the в 100 odified of the missio words referring Regulations mmission of that the Entitled in Cluna & Costume also h Kai sais the statement within the toe pere braster کا is not China Brition portation or metal any perom to any from in the Colony of Chinese parents, provided that he has resided tore & cant were analy for a certain Каш of years windiatly preceding the date clai the certificate: 118 a taum three years comed bbr. sufficient The note ab the bottom foot of the artificate amed then read Etificate free the said whale an This does not Bochu finity from complana with the provisions of the treaties between. Great Britain Rach other Cnetry, & of an orders in Council. of any Consular or other regus on the time being enforce relation to registration Pasckor &. "CP March Page 120Page 121
2026-06-02 04:27:43 · Baseline
View content

....

your letter

hot L would

suggest that the Gurumas

of Hongkong

Settlement

infammed

the Straits

shmed b.

that they may

certificates

issue passports

A

the

the

в

100

odified

of

the

missio

words referring Regulations

mmission of that the

Entitled

in Cluna

& Costume

also h

Kai

sais

the statement within the toe pere

braster

کا

is not

China

Brition portation or metal

any perom

to any

from in the Colony of

Chinese parents, provided

that he has resided

tore & cant were analy

for

a

certain

Каш

of years windiatly preceding the date

clai

the certificate: 118

a taum

three years

comed

bbr. sufficient

The note ab

the bottom foot of

the artificate amed

then

read

Etificate

free the said

whale

an

This

does not

Bochu

finity from complana with the provisions

of the treaties between. Great Britain Rach other Cnetry, & of an orders in Council.

of any Consular or other regus on the time being enforce

relation to registration

Pasckor &. "CP

March

Page 120Page 121

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.